lunes, 15 de junio de 2009

"Donna libera"

Libera stringa legami di colore bianco o rosa, di anelli d'oro o d'argento, libero reggiseno e mutandine, scheletro-afferma libero l'anima. Posso comprare, non posso può vendere, non posso posso ballare, non posso nessuno mi ostacolano o obiettivi o di misure. Libero è il mio corpo di donna, come la libertà di decidere se o non se voglio sesso, quando e con chi. Se anche gratis vietata dalla libri sacri. Questa libertà dipende da tutta l'umanità. Libera leggi e delle specie llagasy di lacrime, dei signori e padroni di casa in fabbrica, ufficio, Sul letto. Liberi come uccelli sono nati.

Nina salinas.

Poem "freie frauen"

Free String Bande der weiß oder rosa, der Gold-oder Silber-Ringe, kostenlos-BH und Slip, Skelett-freie Staaten die Seele. Kann ich kaufen, kann ich verkaufen können, kann ich tanzen können, ich kann niemand behindern mich oder Ziele oder Maßnahmen. Frei ist, ist meine Frau, den Körper, als frei zu entscheiden, ob oder nicht wenn ich will Sex, wann und mit wem. Ist auch kostenlos untersagt, durch die heiligen Bücher. Diese Freiheit hängt davon ab, die gesamte Menschheit. Kostenlose Rechts-und Tierarten llagas y der Tränen, der Herren und Meister im Haus in der Fabrik, im Büro, onthe Bett. Frei wie Vögel sind geboren.

Nina salinas.

"Free women"

Free string ties of white or pink, of gold or silver rings, free bra and panties, skeleton-free states the soul. Can I buy, I can can sell, I can can dance, I can no one hinder me or goals or measures. Free is my woman's body, as free to decide whether or not if I want sex, when and with whom. Where even free prohibited by the sacred books. This freedom depends on all humanity. Free laws and species wounds y of tears, of lords and masters in the house in the factory, office, on the bed. Free as birds are born.
Nina salinas.

Poema"Mujer libre"

Libre de cadenas
de lazos blancos o rosas,
de aros de oro o plata,
libre de sujetador y de bragas,
libre de esqueleto que afirma
el alma.

Puedo comprar , puedo
puede vender , puedo
puedo bailar, puedo
sin que nadie me ponga trabas
o metas o medidas.

Libre es mi cuerpo de mujer,
tan libre o no de decidir
si quiero sexo,
cuando y con quien.

Libre donde incluso
esté prohibido por los
libros sagrados.

De ésta libertad
depende la humanidad toda.

Libre de leyes y especies
de llagasy de lágrimas,
de amos y señores, en la casa
en la factoria,la oficina, enla cama.

Libre como han nacido los pájaros.


Nina salinas.

viernes, 5 de junio de 2009

Poema :"El contenido"

De contenerte me contengo
aunque adoro el contenido,
que me contiene todo el tiempo
lo que haya que contener.

Te contengo hace ya mucho
dentro de mi cuerpo contenido
hacia la contención de las horas
en que no te he contenido.

Seguramente tu me sigues conteniendo
y adivino en tus palabras,
las ganas de contenerme de nuevo,
aunque para ser presiso
piensas en el momento en que yo te
contenga en sostenido.

Entonces habrá que esperar que todo
el contenido de tu cuerpo se acerque a
mi galaxia y pueda saborear todo
lo que contienen mis fluidos
visibles e invisibles.

No importa cuánto tardes
las pirámides están contenidas ahi hace
ya mucho,
entonces en cualquier contenido de mi prosa
o de mi poesía, me doy vueltas y te encuentro,
jalando mis ropas creando desconcierto,
porque ya sabes de antemano el contenido
de mi cuerpo.

Yo mientras tanto adivino en la humedad
de la noche el perfume,
de todo lo que he contenido con tu presencia,
y me duermo pensando que no moriré ésta noche
porque aún puedo contenerte.

Nina salinas.